John-Paul II is on track to sainthood. I wonder how many of you, “over there” laugh at such an event. I wonder pretty much the same thing concerning the royal wedding.
Here’s a quote from “Women” by Sollers (1983 in French, 1990 in English. The exact temporal span of the good years I spent with Sylvie and the boys we had under the fforgiving and amused glance of God) in the excellent Barbara Bray translation. Had it not been for this Bordelais writer, I would have lost my faith in the exciting backwash of French thought.
“I take a morning train … Reach the Vatican at the appointed time … Go in … It’s like suddenly stepping out of the middle of Rome into Tibet … Or rather into nowhere … A negative space … Antimatter setting …. I’m met immediately by a plump and jovial Polish priest … We hurry through offices, galleries, corridors, libraries … There’s a combination of bustle and quiet, as in a battle … All the people look as if they’re at war … And so they are … A building site in the middle of a museum … On the eve of ruin or renaissance … We go straight on, around corners, up, down, up again, down again … He takes me into the little dark room and tells me to wait … A wave of the hand and he’s gone …
I wait for a long time … Nearly an hour … The room’s so dark I can scarcely see the antique furniture … The pictures …. The curtians and shutters are closed … I must be somewhere over St. Peter’s square, to the east …
The door on the other side of the room opens … A white shape … It’s Wojtyla … He beckons me in … Takes me by the hand … Leads me to a chair facing his desk … Sits down behind it … Looks at me …
…. “Well,” he says in French, I liked your articles … They were very relevant after my visit to London … You know the difficulties … The prejudices … The misunderstandings about Marion dogma … I haven’t much time, but I noticed you’re also interested in literature and theology …”
I’m dying to mention the assassination attempt … The young Turk who shot at him … Who’s behind it? What? The Russians? How does he feel? … But no …
“Does Your Holiness still write poetry?”
“Good gracious no. Where would I find the time? Anyhow, those poems were only youthful exercises … But here’es the latest translation, into Hebrew …”
He gets up quite spriyly and comes around to hand me a little volume printed in Hebrew characters …
“A language with a great future,” I say.
“You think so too? I’ve asked our Commission to be more active.”
“The Bible in Hebrew!” I say.
“You should like St. Jerome! Hebraicum veritatem … Yes yes, … There’s still a lot to be done’ …
“It’s getting late,” he says … “Let’s say the Lord’s Prayer together … That says everything …”
He stands up. So do I.
Our Father who art in Heaven Hollowed be thy Name. Thy kindgom come. Thy will be done On earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, And forgive us our trespasses As we forgive those that trespassed against us. And lead us not into temptation, But deliver us from evil. For thine is the kingdom, the power and the glory, For ever and ever. Amen
Then something happens … It’s as if the Pope’s voice were suddenly coming down from a height … He’s suddenly become both higher and deeper before my very eyes … Deep as an abyss, yet at the same time light and transparent … All right … Every word he said felt momentous … It’s an odd sort of prayer, when you come to think of it … The silence now is terrific … He stands there … Unmoving … I bend down on one knee … And feel his hand flutter over my head … Latin, this time:
“In nomine Patris, et Filii, et Siritus Sancti.”
It’s over. He takes me by the hand and leads me over to a little door in the wall … Opens it … “That way … Au revoir … Farewell …”
A little wave … He shuts the door. The private staircase leads straight down into a courtyard .. A hundred years and I’m on Bernini’s esplanade … In broad daylight … Silver fountains .. Blue breeze …”
I missed out on the beatification celebration, because I was reading Sports Illustrated on the upcoming matches in the NBA playoffs. Paul Pierce blew it yesterday. Watch out for Yoakim Noah. He’s got a short temper too! It’s easy to get distracted. To forget the promises of one’s baptism, which in the end have little to do with moral coherence and steadfastness, but more with simply, and gloriously, the way things are in the divine plan. You have to be able to get down and play mean, then get up in the morning and feel like an altar boy again. Nothing hypocritical here, or contradictory. Like Casanova. A lover man, and a true Catholic. All of this has already started to filter down into American society. The good news is that Hugh Hefner will soon be dead. Like Osama, who finally got his. There will be other distractions, but the good news will continue to trickle down.